Aftokrator's humanoid Neighbors are unveiled. These so-called Horn Triggers overwhelm the Border agents with powerful Triggers! The A-rank Kazama Unit uses Kikuchihara's Side Effect in a skillful combo play against Enedora, but will their luck continue?
En s’appuyant sur le Side Effect de Kikuchihara, l’unité Kazama affronte Enedora, un des Neighbors humanoïdes d’Aftokrator. Ce dernier va cependant se révéler être un trop gros morceau pour l’une des meilleures unités du Border…
遂にベールを脱いだ、アフトクラトルの人型ネイバー。
「角付き」と呼ばれる彼らは、それぞれが独自の強化トリガーを持ち、すさまじい力でボーダー隊員たちを圧倒していく！
そんな中、エネドラと相対したA級3位の風間隊は菊地原のサイドエフェクトを利用した巧みな連携で戦いを優位に進めていくが…！?
Vengono rivelati i Neighbor Umanoidi di Aftokrator. I cosidetti "Trigger a Corno" impiegano potenti Trigger per schiacciare gli Agenti Border! La Squadra Kazama, di Grado A, usa intelligentemente il Side Effect di Kikuchihara per affrontare Enedora, ma la loro fortuna li proteggerà ancora?
La llegada del Black Trigger pone al Escuadrón Kazama en una situación delicada. Pese a que gracias al Side Effect de Kikushihara pueden percibir los ataques del enemigo, la naturaleza de estos aún les es desconocida.
Aftokrators humanoide Neighbors werden enthüllt. Die sogenannten Horn Triggers überwältigen die Border-Ermittler mit ihren mächtigen Triggers! Die Truppe Kazama benutzt Kikuchiharas Side Effect in einer gut durchdachten Combo gegen Enedora. Wird das Glück auf ihrer Seite bleiben?
