Während die Winx mit einem Erdbeben zu kämpfen haben, versuchen Jim, Matt und die Piratenarmee, die Schattenmonster abzuwehren und die Mauer der Königin zu durchbrechen.
As the Winx band deals with an onstage earthquake, Jim, Matt, and the pirate army try to beat back the shadow monsters and breach the Queen's wall.
Mentre le Winx affrontano un terremoto sul palco, Jim, Matt e l'esercito dei pirati cercano di contrastare i mostri dell'ombra e di far breccia nel muro della regina.
Gdy zespół Winx zajmuje się trzęsieniem ziemi na scenie, Jim, Matt i armia piratów próbują pokonać potwory cienia i złamać ścianę Królowej.