Die Winx zwingen den gefangenen Schamanen, ihnen die Identität des Entführers zu verraten. Dann eilen sie zur Rettung der jungen Pianistin Madelyn nach London.
The Winx capture the Shaman, and learn that his master has been controlling the portals to kidnap the talent prospects. However, when Lorelei wants their attention, the Shaman escapes. The Winx head to London to find their next talent prospect: a girl named Madelyn who has been groomed to become a pianist but does not enjoy it. While some of the girls take care of Madelyn's family pugs, the others try to encourage her to follow her real dream. After some Sherlock Holmes-like searching, they find Madelyn in her tree-house and that her real desire is to play rock music on an electric guitar.
Le Winx costringono il prigioniero a confessare chi si nasconde dietro i rapimenti nel Mondo dei Sogni, poi corrono a Londra a salvare la giovane pianista Madelyn.
As Winx forçam o xamã capturado a revelar quem está por trás das abduções. Depois, elas precisam correr para Londres para salvar a jovem pianista Madelyn.
Czarodziejki zmuszają szamana do ujawnienia, kto stoi za porwaniami, a następnie ruszają do Londynu, aby ocalić młodziutką pianistkę Madelyn.
