Kate stellt ihre Überzeugungskraft unter Beweis. Nathan leidet unter Windelausschlag. Frankie erhält ein Ultimatum. Jenny sagt Ian die Wahrheit. Anne findet Frieden.
Kate faces a new challenge as a working mom. Jenny faces reality. Alice surprises Anne in a positive way. Frankie gives her best shot to resolve things.
Kate fait preuve d'un grand talent de persuasion alors que Nathan se bat contre un érythème fessier. Frankie reçoit un ultimatum. Jenny vide son sac. Anne trouve la paix.
Kate muestra sus dotes de persuasión. Nathan lucha contra la dermatitis del pañal. Frankie recibe un ultimátum. Jenny le cuenta a Ian la verdad. Anne encuentra la calma.
Kate mostra seu poder de persuasão enquanto Nathan cuida das assaduras do bebê. Frankie recebe um ultimato. Jenny conta a verdade a Ian. Anne finalmente se sente em paz.
Kate usa le sue abilità di persuasione, mentre Nathan affronta gli arrossamenti da pannolino. Frankie riceve un ultimatum. Jenny dice la verità a Ian. Anne trova la pace.
