Lee ja Angel kisaavat tiukassa pubivisassa Conniea ja Briania vastaan. Lee joutuu kuitenkin jättämään yhden visailun väliin, koska Kristin haluaa tavata sinkkuäitien kesken. Työpaikan tytöt saavat Angelin vakuuttuneeksi siitä, että Lee heivannut hänet ja vaihtanut bestistä.
