Woofy veut sortir seul

Woofy looks out of the window nostalgically. Anthony is getting ready to go to school and he’d really like to take advantage of this to go for a stroll, all alone, in the street. Anthony forbids him, firmly. It is dangerous outside. Woofy protests that when Anthony found him, he was already on the street! As soon as Anthony leaves, Woofy ventures out into the garden and ends up giving into temptation and going into the street. Things start to become complicated when he meets a big dog…

Woofy regarde avec nostalgie par la fenêtre. Antoine s’apprête à partir à l’école, et il aimerait tant en profiter pour aller faire un tour, tout seul, dans la rue. Antoine le lui interdit fermement: il y a plein de dangers dehors. Woofy proteste : quand il l’a trouvé, il y était dans la rue ! Une fois Antoine parti, Woofy se hasarde dans le jardin puis finit par céder à la tentation et va dans la rue. Les choses vont se compliquer quand il va tomber sur un gros chien…