As they arrest suspects, mentor younger soldiers, and hear from older generations, the women deepen their skills and grow more confident in the looming shadow of conflict.