荒野を抜けたキバ達は、 海上に浮かぶ鉱山跡の街に辿り着いた。 そこにかすかな花の香りを感じ取った四人は、 誘われるように街に入る。 そこで彼らは、 人間と暮らす狼、 ザリが率いる群れと出会った。 だが、 彼らは「楽園を目指している」と語るキバ達を嘲笑するばかりか、 楽園など存在しないのだと断言する。
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Joshua Seth | Director | ||
| Johnny Yong Bosch | Director | ||
| Hir | Director | ||
| Robert Wicks | Director | ||
| Kenta Miyake | Director | ||
| Mayumi Asano | Director | ||
| Mona Marshall | Director | ||
| Mamoru Miyano | Director | ||
| Unshô Ishizuka | Director | ||
| Jessica Straus | Director | ||
| Steve Blum | Director | ||
| Kaho Kôda | Director | ||
| Kari Wahlgren | Director | ||
| Tensai Okamura | Director | ||
| Crispin Freeman | Director | ||
| Tom Wyner | Director | ||
| Mitsuru Miyamoto | Director | ||
| Sherry Lynn | Director | ||
| Akio Suyama | Director |