Frank en Nellie vragen zich af of ze er schuld aan hebben dat Klaartje naar een kostschool wil. Georges geeft Camilla de leiding over de plaatselijke voetbalploeg, een initiatief dat niet door iedereen wordt geapprecieerd. Birgit raakt in de ban van Lukas. Bea vindt dat Jean gespecialiseerde hulp nodig heeft en zorgt ervoor dat hij in een instelling wordt geplaatst. Nikki laat zich het hoofd op hol brengen door twee jonge yuppies.