As part of an STN-J sting, Dojima and Robin take jobs as waitresses in Harry's bar. The man they're hunting was once betrayed to the STN-J by his own father, the owner of Harry's. As they wait for the prodigal son to return, the STN-J begin to realize that they're not the only ones after Yutaka Kobari.
Im Rahmen einer STN-J-Aktion nehmen Dojima und Robin einen Job als Kellnerinnen in Harrys Bar an. Der Mann, den sie jagen, wurde einst von seinem eigenen Vater, dem Besitzer von Harry's, an die STN-J verraten. Während sie auf die Rückkehr des verlorenen Sohnes warten, wird den STN-J klar, dass sie nicht die einzigen sind, die hinter Yutaka Kobari her sind.
