Der kleine Affe Frankie ist ins Wasser gefallen und treibt nun Fluss abwärts. Die Affenmama wendet sich besorgt an Wissper, denn jeder weiß, dass Affen nicht schwimmen können. Wissper zögert nicht lange. Sie ruft Pferd Herbert und spornt ihn an. Aber Herbert ist kein Rennpferd. Kurz vor dem Wasserfall bleibt Frankie an einem Stein hängen. Nun bilden die Affenmutter, Alfie und Boris eine Kette und können Frankie aus dem Fluss ziehen.
Wissper is puzzled when Monty the Meerkat asks her for help. He doesn't seem very sure exactly what his problem is. Wissper looks around the desert and even calls on all of her friends to help find out what is troubling him, but what she discovers is actually a big surprise.
Un singe demande à Wissper de l’aider car un bébé singe est coincé sur un rondin qui descend la rivière à toute allure. Wissper fait appel à Herbert le cheval, qui montre qu’il peut être très rapide quand la situation l’exige !
