Wissper is called in to help Francois, the one flamingo who won't join in the Flamingo Flamenco. Can Monty the Meerkat help the reluctant bird to find his dancing feathers.
Flamingodame Francine bitte Wissper um Hilfe: Ihr Freund François möchte gerne tanzen, schafft es aber nicht. Wissper ruft Monty. Das Erdmännchen soll François das Tanzen beibringen. Aber so sehr sich Monty auch bemüht, François kriegt seine Beine nicht geordnet und kommt immer wieder aus dem Takt. Da stellt Wissper fest, dass François links und rechts nicht auseinander halten kann. Aber was sein Standbein ist, das weiß er ganz genau …
Ed et Ted les castors n’arrivent pas à se mettre d’accord à propos de l’ultime rondin de leur nouveau barrage! Ils demandent à Wissper de les aider à trouver une solution. Wissper fait appel au roi de la cool attitude, Kev le crocodile.
