Die Winx begegnen einem Maubuddel, das behauptet mit Faragonda verbunden zu sein und reisen in die Diamanten-Miniwelt. Dort finden sie die Ultimative Macht! Tragischerweise wird Flora in einer Höhle verschüttet! (Text: nickelodeon)
The Winx return to Alfea with the Digmole that claims to be bonded with the Alfea headmistress. However, Faragonda only has vague memories of it.
Bloom et les Winx entre dans la statue de diamant de Faragonda, car cette statue reflète toutes les couleurs de l’univers magique. Dedans, elles trouvent le diamant qui contient le Pouvoir Ultime des Animaux Féeriques.
Lo Scavatalpa che le Winx mostrano a Faragonda dice di essere legato alla direttrice di Alfea, ma Faragonda ha vaghi ricordi. Bloom spiega che questo può derivare dal fatto che la precedente preside Mavilla ha cancellato tutti i ricordi delle fate di Alfea riguardo agli Animali Fatati. Mentre parlano, Bloom ha un’illuminazione: intuisce che l’Animale con il Primo Colore dell’Universo è la statuetta a forma di Scavatalpa presa da Faragonda in passato; dato che è fatta di diamante, riflette tutti i colori della luce. Le Winx si rimpiccioliscono per entrare nel MiniMondo Adamantino e lì trovano un diamante che contiene il Potere Ultimo, ma un crollo improvviso del frutteto-serra seppellisce Flora sotto un cumulo di rocce…
Bloom otkriva da je životinja s Prvom bojom Svemira maleni kip koji predstavlja Digmole jer reflektira sve boje svjetlosti. Winxice proučavaju kip i otkriju dijamant koji posjeduje Vrhovnu moć. Istovremeno nastane snažan potres koji zatrpava Floru...
Winx wiedza, jak wazna jest diamentowa figura Kopołka
w gabinecie Faragondy, dlatego zmniejszaja sie i wchodza do statuetki, aby poszukac tam Mocy Potegi.
