Zurück in der Gegenwart wird eine große Eröffnungsparty des Alfea-Naturparks gefeiert. ABer der böse Brafilius, der auch auf der Suche nach der ersten Farbe des Universums ist, stört die Feier. (Text: nickelodeon)
With Roxy's exceptionally strong animal magic, the Winx discover from the digmoles that the fairy animal with the very first color of the universe itself possess the ultimate power. They return to the park, where they encounter an ancient tortoise. Roxy follows a different trail and separates from her best friends' but is ambushed by Brafilius, who takes her memory stone and abducts yet another fairy animal.
De retour dans le présent, les Winx prennent connaissance du message des Creusetous. Elles doivent maintenant trouver l'animal qui possède la première couleur de l'Univers Magique. Mais Brafilius rôde...
בפארק הטבעי של אלפיה, רוקסי, בנות וינקס והמומחים מתחילים בחיפוש החיה שמחזיקה בצבע הראשון של היקום. אבל רוקסי פונה לנתיב אחר, ונפרדת מהקבוצה.
Tornate nel presente, le Winx organizzano l’inaugurazione del Parco Naturale di Alfea, dove ora sono presenti molti Scavatalpa, salvati dalle Winx nel passato. Gli Scavatalpa custodiscono un misterioso enigma: per ottenere il Potere Ultimo degli Animali Fatati, occorre trovare l’animale con il primo colore dell’Universo Magico. Aiutate dai loro ragazzi, le Winx iniziano la ricerca nel parco, ma allo stesso tempo Brafilius mette i bastoni fra le ruote alle fate. Separatasi temporaneamente dal gruppo, Roxy viene colta alla sprovvista da Brafilius, che le prende la Pietra dei Ricordi!
Koristeći kamen uspomena, Winx se teleportiraju u prapovijest u potrazi za životinjom koja posjeduje prvu boju svemira. Međutim, zločesti Brafilius je ukrao Roxyin kamen pa također može putovati u prošlost i želi preduhitriti Winx u njihovoj misiji.
Powrot do terazniejszosci. Kopołkom nic juz nie grozi.
Wyjawiaja one Winx sekret pozwalajacy zdobyć moc potegi czarodziejskich zwierzat.
