Il sonno di Magix

Bloom trifft erneut auf Daphne, die ihr erklärt, dass sie ihre Kräfte gar nicht an die Trix verloren habe, sondern nur aufgrund ihrer Ängste und Zweifel schwach geworden sei. Bloom geht in sich und entdeckt tatsächlich ihre Kräfte wieder! Sie fliegt zu Sky, der in dem menschenleeren Magix herumirrt und plötzlich von Monstern angegriffen wird. Bloom eilt ihm zu Hilfe, und gemeinsam fliegen sie zur Feenschule. Dort bereiten sich alle auf die finale Schlacht vor. Die Trix rücken mit großer Armee an, und Bloom hat einen Teil ihrer magischen Kräfte wiedererlangt. Den Gefährten gelingt es, alle Opfer der drei Hexen von ihren Flüchen zu befreien. Icy fordert Erzrivalin Bloom zu einer finalen Schlacht heraus: Durch einen Kampf soll sich entscheiden, wer der würdige Träger der Drachenflamme ist. Bloom willigt ein. Doch sie muss gegen übermächtige Gegner antreten...

While the witches mount a final attack on Alfea with the Army of Decay vs. the Red Fountain Boys, Cloud Tower Witches and all the Alfea fairies, Bloom goes to find Daphne and she regains her power. She also saves Brandon in Magix from three Army of Decay monsters. In the background, Mirta gets turned back into a human and Riven admits he likes Musa.

Jättiläiskokoinen pimeyden armeija marssii kohti Alfeaa, ja koko taikaulottuvuuden kohtalo on vaakalaudalla.

Il a produit la première attaque dans Alféa et Bloom ne récupère pas ses pouvoirs de la flamme du dragon. Les Trix dirigent l'Armée des ténèbres vers Alféa nouveau.

מה קורה בקסם? מה בלום מגלה באגם ריקלוסי? מה דפני רוצה ממנה? בינתיים, צבא האופל מתחיל לצעוד לכיוון אופיה וכל המימד הקסום יושפע משאיפתן של הטריקס להגיע לשליטה מלאה על המימד.

Bloom odlazi u jezero Roccaluce gdje ponovno susreće svoju sestru Daphne. Ona joj pomogne vratiti moć zmajevog plamena.

Le streghe subiscono diverse sconfitte e a mano a mano tutti vengono liberati dai loro incantesimi. Icy sfida Bloom per l’ultima volta per decidere chi deterrà il potere del Drago e Bloom accetta la sfida. Dovrà combattere contro tutte e tre le streghe!

De heksen lijden verschillende nederlagen. Heks Icy daagt Bloom uit tot een eindstrijd om te bepalen wie de beste bewaarder van de Drakenvlam is. Bloom neemt de uitdaging aan en iedereen is klaar voor deze spectaculaire eindstrijd.

Wiedźmy ponoszą klęskę i wszyscy będący pod ich urokiem zostają uwolnieni. W ostatecznym starciu Icy rzuca wyzwanie Bloom. Zwycięstwo w walce ma pokazać, kto bardziej zasługuje na niezwykle potężną moc - Płomień Smoka. Bloom przyjmuje to wyzwanie. Teraz musi się zmierzyć z bardzo trudnym zadanie - pokonaniem Trix.

As bruxas sofrem várias derrotas e todos sob seus feitiços são libertados.

Первое нападение на Алфею терпит неудачу. Скай в Магиксе пытается отбиться от монстров, но силы не равны. Трикс увеличивают мощь своей армии и идут в последнее наступление, положение критическое. Блум на озере Раколучи встречает Дафну, благодаря ей и вере в себя Блум вновь обретает силу Огня Дракона. В Магиксе она спасает Ская от монстров.

Flora logra regresar a Mirta a la normalidad. Hartas de la resistencia de Alfea, Fuente Roja y Torre de Nubes, las Trix multiplican continuamente su Ejército y lo comandan, marchando hacia Alfea para el ataque final. Sky llega a Magix, que se ha convertido en un desolado pueblo fantasma. Bloom se mete en la guarida de Daphne en el lago Rocaluz y encuentra a su hermana. Animada por Daphne, Bloom finalmente recupera su poder del Dragón y rescata a Sky. Resulta que Bloom recupera sus poderes porque realmente no se los quitaron las Trix, Daphne le dice que nadie se los puede quitar, pero ni ellas ni las Winx lo sabían.

Häxorna förlorar en rad av strider och alla som har varit under deras förtrollning blir genast fria. Icy utmanar Bloom till en slutgiltig kamp om vem som är den mest värdiga bäraren av drakens eld, och Bloom antar modigt utmaningen. Hon kommer att kämpa mot alla de tre häxorna och de är all redo för strid!