After Earvin’s record-setting contract reaches the press, resentments flair in the locker room – and extend to the court. As the Lakers fight for their standing in the league, Buss looks to take his relationship with Honey to the next level, while Pat questions his role, and Coach Westhead meets with an old friend.
A pesar de tener un nuevo contrato que bate récords, Earvin sigue chocando con sus compañeros y con su entrenador.
På trods af sin nye kontrakt, der slår alle rekorder, er Earvin fortsat uvenner med sine holdkammerater og sin dominerende træner.
Après que le contrat record d'Earvin a été publié dans la presse, les rancœurs éclatent dans les vestiaires et gagnent le terrain.
Die Presse bekommt Wind von Magic Johnsons Rekordvertrag. Das sorgt für Unmut in der Umkleidekabine – und auf dem Spielfeld. Die Lakers kämpfen um ihre Stellung in der Liga.
