「お前らは風鈴のものに手ぇ出したんだよ」
KEELの猛攻に押される桜たちの窮地に駆け付けたのは、梶蓮が率いる2年の先輩たちだった。援軍の到着により形勢を立て直すボウフウリン。次々に倒れていく仲間たちを見て、目の前の敵に手こずっていた桜だったが、梶の言葉に、級長として“自分のやるべきこと”に気づかされる。
KEELのトップ・名取との対決を梶に託した桜。そして蘇枋・杉下・桐生・柘浦らの対決も佳境を迎え――
Ren Kaji and the second-year senpai rush in to save Sakura and the others when a fierce attack is upon them.
La baston fait rage contre les membres des Keel. Kaji, qui a rejoint le combat, s’attaque au chef ennemi.
Cala il sipario sullo scontro tra i ragazzi del Furin e la misteriosa banda dei Keel.
Depois da ajuda chegar, a luta contra o Keel se encaminha para o fim.
Der Kampf gegen KEEL geht auf seinen Höhepunkt zu. Werden es die Wind Breaker schaffen, die Gang zu besiegen?
Tras la llegada de refuerzos, Wind Breaker parece recuperar el control de la batalla contra Keel.
Борьба разгорается против членов Киля. Присоединившийся к битве Кадзи нападает на лидера противника.
「你們對風鈴的人出手了。」在櫻等人因為KEEL的猛烈攻勢而陷入危機時趕到現場的，是由梶蓮率領的二年級學長們。防風鈴在援軍抵達後重新態勢。看著接二連三倒下的同伴，正被眼前的敵人纏住的櫻，因為梶說的話重新領悟到自己身為級長「應該將自己該做的事情做好」。於是櫻將與KEEL的首領・名取之間的對決交給了梶。而蘇枋、杉下、桐生、柘浦等人的對決也開始漸入佳境——。
