Will and Faith dive into the high-profile murder of a famous rapper, uncovering a web of corruption stretching beyond the music industry. Meanwhile, Angie and Ormewood investigate an underground swingers' club, where nothing is quite as it seems.
Will en Faith duiken in de spraakmakende moord op een beroemde rapper en leggen een web van corruptie bloot dat zich uitstrekt tot buiten de muziekindustrie. Ondertussen onderzoeken Angie en Ormewood een ondergrondse parenclub, waar niets is wat het lijkt.
Will und Faith untersuchen den Mord an einem berühmten Rapper. Dabei decken sie ein Netz der Korruption auf, das über die Musikindustrie hinausreicht. Angie und Ormewood untersuchen einen Untergrund-Swingerclub, in dem nichts so ist, wie es scheint.
Will e Faith si immergono nell'omicidio di un famoso rapper.
Will y Faith se meten de lleno en el asesinato de un famoso rapero y descubren una red de corrupción que va más allá de la industria musical; Angie y Ormewood investigan un club de intercambio de parejas clandestino, donde nada es lo que parece.
Will et Faith se penchent sur le meurtre très médiatisé d'un célèbre rappeur, découvrant un réseau de corruption qui s'étend au-delà de l'industrie musicale. Pendant ce temps, Angie et Ormewood enquêtent sur un club échangiste clandestin, où rien n'est comme il y paraît.
