Bei einem Brotback-Kurs lernen Will und Grace, den „Brotbackmeister“ Jackson Boudreaux kennen. Jackson macht auf beide einen bleibenden Eindruck. Will und Grace ahnen nicht, dass der andere ebenfalls mit Jackson ausgeht. Inzwischen leiden Jack und Karen unter einem immer wieder kehrenden Ohrwurm. Bis sie beginnnen aus dem Nähkästchen über diverse Bettgeschichte von Will und Grace zu plaudern. Plötzlich ist der Ohrwurm weg.
Will and Grace try to convince themselves they are okay with dating the same man; Jack and Karen get an annoying commercial jingle stuck in their heads and must seek medical attention.
Will e Grace cercano di convincersi a vicenda di non aver problemi ad uscire con lo stesso uomo. Jack e Caren non riescono a togliersi dalla testa un jingle di una pubblicità e sono così costretti a rivolgersi a un medico.
Will y Grace intentan convencerse de que no pasa nada por acostarse con el mismo hombre. A Jack y Karen se les pega la molesta sintonía de un anuncio.
Will et Grace essayent de se convaincre que cela ne les dérange pas de sortir avec le même homme charismatique. Jack et Karen n'arrivent pas à se débarrasser d'un jingle publicitaire énervant et doivent consulter un médecin.
