Endlich kann Will Gutes tun: In seinem neuen Job bei der 'Koalition für Gerechtigkeit' gibt er Menschen Rechtsbeistand, den die sich ansonsten nicht leisten könnten. Seine ersten Mandanten sind Mieter in einem schäbigen Gebäude, dessen Besitzer sich weigert, die Renovierungskosten zu tragen. Wie sich herausstellt, ist die Vermieterin ausgerechnet Karen! Grace versucht, sich nicht mehr über ihre Mutter aufzuregen. Jack will ihr dabei helfen, eine gute Tochter zu werden ...
Grace asks Jack for help on how to deal with her domineering mother, and on his first day Will pursues a slumlord.
אמה של גרייס שוב באה לבקר וכהרגלה, היא יורדת עליה בלי הפסקה ומבקרת כל דבר שהיא עושה. ג'ק מלמד את גרייס להיות "הבן ההומו",כדי שהיא תדע כיצד לא לקחת ללב את ההערות של אמה.
Grace chiede aiuto a Jack sul modo migliore di comportarsi con sua madre Bobbie, una vera dominatrice, che continua ad emettere giudizi sarcastici sul suo conto. Jack fornisce all'amica una serie di utili consigli per diventare il perfetto "ragazzo gay". Will inizia un nuovo lavoro come avvocato no profit e si occupa dell'esoso proprietario di un gruppo di abitazioni fatiscenti. Si tratta di Karen, la quale viene condannata, oltre che al pagamento delle spese di restauro, anche a trascorrere una settimana in uno degli appartamenti dell'edificio.
