Beverleys Frau Chrystal stirbt überraschend. Zur Gedenkfeier lädt der frischgebackene Witwer auch Grace und Karen ein, was jedoch fatale Folgen hat: Grace kann es nicht lassen und probiert ein Kleid der Verstorbenen an, aus dem sie allerdings nicht mehr rauskommt. Jack plant, in eine größere Wohnung zu ziehen. Will will ihm zunächst dabei helfen, doch als im Zoo zwei schwule Pinguine getrennt werden sollen, erkennt er, dass er Jack nicht so einfach ziehen lassen kann ...
Will is thrilled to help Jack look for another apartment when he decides on a whim to move, but after getting involved in an effort to help two gay penguins from being separated at the zoo, he begins having second thoughts about the idea of Jack moving. While attending Beverley's wife's memorial "celebration, " Karen and Grace experience a wardrobe malfunction, which they must try to conceal.
ג'ק מחליט לעבור לדירה גדולה יותר. וויל מתלהב ועוזר לו לחפש דירה, אבל הם מגיעים לגן החיות ורואים זוג פינגווינים הומואים שאחד מהם בסכנת העברה לגן חיות אחר...
Mentre si sta occupando della causa di due pinguini gay dello zoo che stanno per essere separati, Will è nel contempo elettrizzato all'idea di aiutare Jack a trovarsi un nuovo appartamento. In realtà, Will non è felice del fatto che il suo amico abbia deciso di allontanarsi da lui. Intanto, Karen e Grace partecipano alla cerimonia in memoria della moglie di Beverley Leslie. Dopo aver provato un vestito appartenente alla donna, Grace non riesce più a sfilarselo e chiede a Karen di aiutarla. Ma la donna vi rimane impigliata.
