Liv e Will chegaram a Yosemite, mas o plano de Liv descarrila com a chegada surpreendente da outra mulher, Cara, o que torna a traição do passado extremamente presente. Enquanto a rivalidade entre Liv e Cara se intensifica, surgem mais revelações e, com o casamento de Liv por um fio, a vingança torna-se a única opção.
Liv e Will chegaram a Yosemite, mas o plano de Liv é abalado pela chegada inesperada de uma outra mulher, Cara, que traz as mentiras do passado para o presente. À medida que a rivalidade de Liv e Cara se intensifica, surgem mais revelações e, com o casamento de Liv por um fio, a vingança se torna a sua única opção.
Liv e Will sono arrivati a Yosemite ma il piano di Liv viene sconvolto dall'arrivo improvviso dell'altra donna, Cara, che porta con sé la menzogna del passato. Man mano che si intensifica la rivalità fra Liv e Cara, emergono sempre più segreti e, con il matrimonio di Liv appeso a un filo, la vendetta diventa l'unica opzione.
Liv y Will han llegado a Yosemite, pero el plan de Liv se va al traste por la inesperada llegada de la otra mujer, Cara, que hace demasiado presente el engaño del pasado. Mientras la rivalidad entre Liv y Cara se intensifica, salen a la luz nuevas revelaciones y, con el matrimonio de Liv pendiendo de un hilo, la venganza se convierte en la única opción.
Liv und Will haben es bis nach Yosemite geschafft, aber Livs Plan wird durch die überraschende Ankunft ihrer Nebenbuhlerin, Cara, aus der Bahn geworfen, was Wills Affäre aus der Vergangenheit in die Gegenwart holt. Während sich Livs und Caras Rivalität verschärft, kommen weitere Enthüllungen ans Licht, und da Livs Ehe am seidenen Faden hängt, wird Rache zur einzigen Option.
Liv et Will sont arrivés à Yosemite, mais les plans de Liv sont déjoués par l'arrivée choquante de la maitresse de son mari, Cara, qui ramène la tromperie du passé dans le présent. Alors que la rivalité entre Liv et Cara s'intensifie, d'autres révélations émergent et, le mariage de Liv ne tenant qu'à un fil, la vengeance devient la seule option.
Liv ve Will, nihayet Yosemite'ye ulaşır fakat hiç beklenmedik bir şekilde öteki kadın Cara'nın gelmesi Liv'in planlarını alt üst eder ve geçmişteki aldatmayı bugüne taşır. Liv ile Cara'nın rekabeti arttıkça ortaya çıkan yeni ifşalarla Liv'in pamuk ipliğine bağlı evliliğinde intikam tek seçenek hâline gelir.
Liv and Will have made it to Yosemite but Liv's plot is thrown off course by the shock arrival of the other woman, Cara, which brings the deceit of the past very much into the present. As Liv and Cara's rivalry intensifies, more revelations emerge and with Liv's marriage hanging by a thread, revenge becomes the only option.
Liv och Will har tagit sig till Yosemit, men Livs planer kommer av sig när Cara, den andra kvinnan, plötsligt dyker upp. Något som river upp såren av gamla svek. I takt med att Livs och Caras rivalitet intensifieras uppdagas än mer, och med Livs äktenskap hängandes på en tråd blir hämnd det enda möjliga.
Português - Portugal
Português - Brasil
italiano
español
Deutsch
français
Türkçe
English
svenska