Wilderness (2023)

British couple Liv and Will seem to have it all: A rock-solid marriage, a glamorous new life in New York thousands of miles from their provincial hometown, and still young enough to feel that their whole lives are ahead of them. Until Liv learns about Will's affair. Heartbreak is swiftly followed by another emotion - fury. Revenge is her only option, and when Will proposes a trip around America's epic National Parks to give their relationship a fresh start, she knows just the place...

La pareja británica Liv y Will parece tenerlo todo: un matrimonio sólido como una roca; una nueva vida glamorosa en Nueva York, a miles de millas de su ciudad natal provincial; y todavía lo suficientemente jóvenes como para sentir que tienen toda la vida por delante. Hasta que Liv se entera de la aventura de Will. Al desamor le sigue rápidamente otra emoción: la furia. Cuando Will propone un viaje por los épicos Parques Nacionales de Estados Unidos para darle un nuevo comienzo a su relación, Liv sabe cómo vengarse...

Liv et Will semblent tout avoir. Un mariage solide comme le roc. Une nouvelle vie glamour à New York. Jusqu'à ce que Liv découvre l'infidelité de son mari. Suivez leur road trip américain. Pour Will, c'est une chance de se racheter. Pour Liv, c'est une perspective très différente - un paysage où les accidents se produisent tout le temps et l'endroit idéal pour se venger.

Liv e Will parecem ter tudo. Um casamento sólido. Uma vida glamorosa em Nova Iorque. Até Liv descobrir a traição. É aqui que entra a viagem de carro pelos EUA com que ela sempre sonhou. Para Will, é a oportunidade de se redimir. Liv tem uma visão diferente: é um cenário em que estão sempre a acontecer acidentes. Perfeito para se vingar.

Liv e Will parecem ter tudo. Um casamento sólido. Uma vida nova e glamorosa em Nova York. Até que Liv descobre que Will tem um caso. Surge a viagem americana com a qual ela sempre sonhou. Para o Will, é uma chance de fazer as pazes. Para Liv, é uma perspectiva muito diferente – uma paisagem onde acidentes acontecem o tempo todo e o lugar perfeito para se vingar.

Liv e Will sembrano avere tutto. Un matrimonio solido come la roccia. Una nuova vita entusiasmante a New York. Finché Liv non viene a sapere del tradimento. Partono per il viaggio che ha sempre sognato di fare. Per Will è un'occasione per farsi perdonare. Per Liv è una prospettiva molto diversa: un paesaggio dove gli incidenti accadono di continuo e il luogo perfetto per vendicarsi.

מותחן בריטי בכיכובם של ג'נה קולמן ("ויקטוריה", "דוקטור הו") ואוליבר ג'קסון-כהן (סדרות "מי מתגורר"). נדמה שלבני הזוג וויל וליב יש הכל: נישואים איתנים; חיים חדשים וזוהרים בניו יורק אלפי קילומטרים מעיר הולדתם הקרתנית; והם עדיין צעירים מספיק כדי להרגיש שכל חייהם לפניהם. עד שליב מגלה על הרומן של וויל. אל שברון הלב שלה מתלווה במהרה רגש נוסף: זעם. נקמה היא האופציה היחידה שלה, וכשוויל מציע טיול ברחבי הפארקים הלאומיים האפיים של אמריקה כדי לתת למערכת היחסים שלהם התחלה חדשה, ליב יודע בדיוק איך להשיג אותה.

"Wilderness" erzählt die Geschichte der beiden Briten Liv (Jenna Coleman) und Will (Oliver Jackson-Cohen). Von außen wirken sie wie das perfekte Paar, mit einer felsenfesten Ehe, einem glamourösen neuen Leben in New York und einem ganzen gemeinsamen Leben, das noch vor ihnen liegt. Doch dann hat Will eine Affäre und Liv findet es heraus. Der Liebeskummer wandelt sich bei ihr schnell in große Wut - und die Sehnsucht nach Rache. Als Will eine Reise durch die Nationalparks der USA vorschlägt, um ihrer Beziehung einen Neuanfang zu geben, will sich Liv die Chance nicht entgehen lassen. Der vermeintliche Traumurlaub wird schon bald zum reinsten Albtraum.

Liv ve Will görünürde her şeye sahip. Çok sağlam bir evlilik. New York'ta görkemli yeni bir hayat. Ta ki Liv, Will'in ilişkisini öğrenene kadar. Liv'in hep hayalini kurduğu Amerika gezisine katılın. Will için bu bir kendini affettirme fırsatı. Liv'in beklentisi ise çok farklı. Sürekli kazalar yaşanan bir coğrafya ve intikam için mükemmel bir yer.

Лив узнает о предательстве Уилла, и за ее разбитым сердцем быстро следует другая эмоция: ярость. Пара отправляется в путешествие по Америке, о котором Лив мечтала с детства: от Гранд-Каньона через Йосемити и до Лас-Вегаса. Для Уилла это шанс загладить свою вину; для Лив это совсем другая перспектива - пейзаж, где постоянно происходят несчастные случаи. Идеальное место, чтобы отомстить.

Aliases

• Дикие пределы
• Дикие земли

Het Britse, gelukkige stel Liv en Will lijkt alles te hebben. Op een dag ontdekt Liv dat Will een affaire heeft. In Amerika maken ze een grote reis, waar Liv al sinds ze klein was van droomt. Voor Will is het een kans om het goed te maken. Liv ziet het echter als een gelegenheid om dodelijke wraak te nemen. Terwijl ze de Amerikaanse wildernis verkennen, waar altijd ongelukken gebeuren, loopt het stel Wills collega Cara en haar vriend Garth tegen het lijf. Het duurt niet lang voordat de plannen van Liv in de war lopen.

Livin ja Willin elämä vaikuttaa täydelliseltä: heillä on onnellinen avioliitto ja loistelias elämäntyyli New Yorkissa. Sitten Liv saa tietää syrjähypystä, ja siitä alkaa hänen aina haaveilemansa road trip Amerikan halki. Willille tämä tarkoittaa asioiden korjaamista, ja Liville se taas tarjoaa aivan uuden mahdollisuuden: täydellisen tilaisuuden kostolle.