When the Kratt brothers argue over which of them gets to keep a beautiful seashell, Aviva organizes a contest to settle the matter. Chris and Martin will need to survive and race to the finish line in one of the harshest habitats on Earth: the intertidal zone. To do so, they must use the Creature Powers of animals that live in this constantly changing environment.
Martin und Chris sammeln am Strand Urlaubssouvenirs. Da ruft Stella einen Wettstreit aus. Wer von den beiden in der Gezeitenzone einen vollen Wechsel von Ebbe und Flut überlebt und dann als erster die Ziellinie überschreitet, wird zum Helden der Gezeitenzone gekürt. Aber in einem der härtesten Lebensräume der Erde ist das gar nicht so einfach. (Text: Super RTL)
Lorsque les frères Kratt se disputent pour savoir lequel d'entre eux gardera un magnifique coquillage, Aviva organise un concours pour régler l'affaire. Chris et Martin devront survivre et courir jusqu'à la ligne d'arrivée dans l'un des habitats les plus difficiles de la planète: la zone intertidale. Pour ce faire, ils doivent utiliser les pouvoirs des créatures qui vivent dans cet environnement en constante évolution.
