Chris and Martin are arguing with each other about which is better, horns or antlers, when they get a call from Wild Kratts Kid Nua about a whale with a unique horn-like tusk: the narwhal. The Wild Kratts travel to the Arctic to investigate the structure and purpose of the narwhal's tusk. But when the Kratt brothers find an Inuit carving depicting a narwhal with two tusks, the Wild Kratts decide to find out whether the two-tusked narwhal is real or just a myth.
Während Chris und Martin darüber streiten, was besser ist, Hörner oder ein Geweih, fragt ein Wildlife-Kid, warum das Wild Team sich noch nie mit Narwalen und ihren Hörnern beschäftigt hat. Sofort entbrennt ein Streit, ob es Narwale wirklich gibt und ob sie tatsächlich ein Horn haben. Doch das lässt sich nur in der Arktis klären. Also macht sich das Wild Team auf den Weg dorthin und lernt viel Neues. (Text: Super RTL)
Chris et Martin se disputent pour savoir lequel des deux est le meilleur, cornes ou bois, lorsqu'ils reçoivent un appel au sujet d'une baleine dotée d'une défense unique en forme de corne: le narval. Les frères Kratt se rendent en Arctique pour étudier la structure et la fonction de cette défense. Mais lorsque les frères Kratt découvrent une sculpture inuite représentant un narval à deux défenses, ils décident de découvrir si ce narval est réel ou s'il s'agit d'un mythe.
