Max's childhood bestie visits, pulling her into her old con ways. While Ellis investigates the murder of a former tennis pro, the BFFs go undercover to find the killer.
Max'in çocukluk arkadaşı onu ziyaret ediyor ve ona eski dolandırıcılık günlerini hatırlatıyor. Max eski bir tenisçinin cinayetini araştırmaya başlıyor. Ellis cinayeti araştırırken, kankalar gerçek katili bulmak için çalışmaya başlıyor.
La meilleure amie d'enfance de Max lui rend visite et la fait retomber dans ses vieilles habitudes. Tandis qu'Ellis enquête sur le meurtre d'un ancien joueur de tennis professionnel, les deux meilleures amies se font passer pour des inconnus afin de retrouver le meurtrier.
La migliore amica d'infanzia di Max viene a trovarla, trascinandola nei suoi vecchi modi di fare. Mentre Ellis indaga sull'omicidio di un ex professionista di tennis, le migliori amiche vanno sotto copertura per trovare l'assassino.
Als Max Kindheitsfreundin Maddy in die Stadt kommt, wird Max ungewollt in alte Betrügerpfade zurückgezogen: Maddy verstrickt sie in den Mord an einem ehemaligen Tennisprofi, den Ellis untersucht. Im glamourösen Country-Club-Umfeld gehen die beiden Freundinnen undercover auf Täterjagd – während sie zugleich die Spannungen in ihrer Freundschaft bewältigen müssen.
