Wie sollte Ichiro wissen, dass seine Lehrerin Kana die Toilette der Männer benutzte? Und jetzt braucht sie seine Hilfe mit WAS in der Krankenstation !?
How was Ichiro supposed to know his teacher, Kana, was using the men’s restroom? And now she needs his help with WHAT in the infirmary!?
ある日、普通の高校生・佐藤一郎が男子トイレの個室に入ると、そこにはなぜか「鬼の児嶋」こと児嶋先生（♀）が!? 鍵が壊れてしまい、個室に閉じ込められた二人の、尿意との戦いが始まった！
Como Ichiro poderia saber que Kojima, sua professora, estava usando o banheiro dos homens? E com o quê mesmo ela precisa da ajuda dele na enfermaria?
Cuando Sato llega al baño de al lado del gimnasio para estar tranquilo y entra corriendo, dentro se encuentra a su profesora, el Demonio Kojima, en plena descarga. ¡Y se queda encerrado con ella en esa situación! Lo que parecía algo increíble y que solo podía pasar (por suerte) una vez en la vida, se convertirá en una serie de encuentros en situaciones de lo más embarazosas.
有一天，普通的高中生佐藤一郎踏進了男生廁所，卻發現人稱「鬼之兒嶋」的兒嶋老師（♀）不知為何待在廁所裡面！？兩人因為門鎖壞掉而被困在廁所內。然後，兩人與尿意之間的戰鬥就此展開了！第二天，兩人在保健室再度相遇！為了照料發燒的兒嶋老師，佐藤開始著手找尋藥品…。
