Auf Tonys Vorschlag hin können Samantha und ihre Mitschüler ein Praktikum bei ihm oder in Angelas Büro machen. Samantha hilft Tony im Haushalt, Bonnie beginnt bei Angela. Während Angela mit ihrer neuen Hilfe sehr zufrieden ist, macht Samantha die Putzerei keinen besonderen Spaß. Die Freundinnen beschließen zu tauschen. Samantha unterlaufen im Büro einige Fehler, dafür aber hat wiederum Bonnie viel Spaß bei Tony. Einen erneuten Tausch lehnt Bonnie kategorisch ab.
At a practical program, where students are assigned different jobs, for Sam and Bonnie there are only two left: domestic engineer with Tony or advertising with Angela. Sam decides in favor of the housekeeping job which she regrets soon. The following day Bonnie and Sam switch their jobs but working for Angela isn't any fun, neither.
Tony vient d'avoir l'idée d'un nouveau programme d'études : les étudiants pourront passer une semaine à travailler avec une personne du domaine qu'ils ont choisi. Après la réunion, Tony et Angela ne parviennent pas à comprendre pourquoi aucun des étudiants n'a choisi les techniques domestiques ou la publicité...
