Monas tote Schwägerin Laura steht vor der Himmelspforte und begehrt Einlass. Petrus sieht sich Videobänder von ihr an und findet einen dunklen Fleck in Lauras Leben: Sie hat die Hochzeitseinladung verschwinden lassen, die ihr Mann Archie an seine Schwester Mona adressiert hat. Nur unter einer Bedingung kommt Laura nun in den Himmel: Archie und Mona müssen sich versöhnen. Laura ruft also mit Archies Stimme bei Tony an und lädt die ganze Familie über Weihnachten nach Maine ein.
The wife of Mona's brother has died. But to go to heaven she must make Mona reconcile with her brother. Tony is picked out as the mediator.
Saint-Pierre explique à Laura Rockwell, la belle-soeur décédée de Mona, qu'il ne la laissera franchir les portes du Paradis qu'à une seule condition...
