When the sky begins raining blood, Si Ohn is led to a new case involving Korean-Chinese immigrants and Hyung Joon. She and Gun Woo must grapple with the consequences of their kiss.
シオンに思わずキスをしたゴヌ。翌朝、職場には気まずいムードが漂うが、シオンは平静を装い、仕事に集中しろとゴヌを一喝する。そんな中、壊れた携帯電話を引き取りたいという中国系韓国人の男が遺失物センターにやってくる。だが、彼には身分証明書がなく、ソンチャンは受け渡しを拒否。
Gun Woo embrasse involontairement Si Ohn. Le lendemain matin, une ambiance gênante règne sur le lieu de travail, mais Si Ohn garde son sang-froid et demande à Gun Woo de se concentrer sur son travail. Pendant ce temps, un homme sino-coréen arrive au centre des objets trouvés pour réclamer son téléphone portable cassé. Cependant, il n'a pas de pièce d'identité et Sung Chan refuse de l'accepter.
