The Light Music Club's members are finally together, and with the School Fair only two weeks away they begin to practice. With their schedule almost murderously tight, Kazusa proposes a plan to fix their biggest problem, Haruki's guitar playing. After a great deal of training, the three finally master their first song, White Album.
ようやくメンバーの揃った軽音楽同好会は、いよいよ二週間後の学園祭ライブに向けての練習を開始する。
そんな綱渡りにも程があるタイトスケジュールの中、かずさは、一番の不安要素である春希のギターを徹底的に鍛えるために、ある秘策を用意する。
特訓の甲斐もあって、ついに一曲目『WHITE ALBUM』をマスターした三人。
しかし春希は、その成功に浮かれるあまり、ほんの小さな、そして致命的な失敗を犯してしまう。
Plus que deux semaines avant le festival. Kazusa fait subir un entraînement intensif à Haruki pour que celui-ci soit prêt pour la représentation. Elle l’invite donc à répéter dans sa demeure équipée d'un studio privé…
Наконец-то собравшаяся команда клуба легкой музыки начинает репетиции в преддверии школьного фестиваля, который состоится через две недели.В условиях напряженного графика, Кадзака решает подготовить особый план, чтобы максимально прокачать гитару Харуки, который является самым большим источником беспокойства.После интенсивных тренировок троица наконец-то осваивает первую песню 'WHITE ALBUM'.Однако, увлекшись успехом, Харуки совершает небольшую, но роковую ошибку.
