Pearl is surprised to hear a UK ringtone when she calls Charlie-he's supposed to be in Canada. As she goes looking for him in London, back in Whitstable, Mike and Nikki reexamine a 30-year-old case after the convicted man is released from prison.
Pearl is verbaasd als ze een Britse ringtone hoort als ze Charlie belt. Hij wordt verondersteld in Canada te zijn. Terwijl ze naar hem op zoek gaat in Londen, onderzoeken Mike en Nikki in Whitstable een 30 jaar oude zaak opnieuw nadat de veroordeelde man uit de gevangenis is vrijgelaten.
Phil Nevin, après avoir purgé une peine de 30 ans de prison pour l’assassinat de sa femme dont il clame son innocence, apparait au restaurant de Pearl. En se penchant sur cette affaire, Mike et Nikki trouvent des incohérences : aucune expertise médico-légale, des déclarations copiées-collées par deux personnes…
