Im neuesten Fall wird Frankie mit ihrer Vergangenheit konfrontiert. Nach dem Tod ihrer Eltern, kommt Frankie zu Kelly, die sich um sie kümmerte und großgezogen hat. Aber in den letzten Jahren hatten die beiden kaum Kontakt. Nun sollen Frankie und Will gegen Kellys Ehemann, Daniel Lou, ermitteln. Kann Frankie auch in diesem Fall Professionell bleiben? Inzwischen sind Edgar und Jai erbost als sie erfahren, dass Susan über alle Teammitglieder psychologische Analysen geschrieben hat.
Frankie’s commitment to cold-hearted professionalism is tested when the team’s new mission to take down the head of a massive drug operation reunites her with a former guardian. Meanwhile, Jai and Standish discover that Susan has been writing psych evaluations on every member of the team, and their curiosity leads them to an unpleasant surprise.
Will et son équipe sont chargés de démanteler un cartel de drogue dans lequel est impliqué Daniel, le mari de Kelly, la femme qui a recueilli Frankie à la mort de ses parents. Prétextant une enquête financière, Frankie reprend contact avec Kelly, qu'elle n'a plus revue depuis longtemps. Elle est surprise de découvrir que la femme rigide et fermée qui a fait d'elle une dure à cuire est devenue une mère de famille douce et aimante. Bouleversée par cette découverte, elle se laisse attendrir par Daniel et lui fait confiance avant d'apprendre qu'il n'est pas le simple subalterne qu'il prétend, mais bel et bien le chef du cartel...
La professionalità di Frankie è messa alla prova quando, in una nuova missione, la squadra è chiamata a una massiccia operazione antidroga.
O compromisso de Frankie com o profissionalismo de coração frio é testado quando a nova missão da equipe para derrubar o chefe de uma organização de tráfico de drogas leva a um reencontro com uma pessoa do seu passado. Enquanto isso, Jai e Standish descobrem que Susan tem escrito avaliações psicológicas sobre todos os membros da equipe, e sua curiosidade os leva a uma surpresa desagradável.
Предстоит проверка хладнокровности и преданности Фрэнки ее работе, когда при выполнении очередной миссии по задержанию главы банды наркоторговцев к команде присоединяется старая знакомая, Келли Эшленд. Вто же время Джей и Стэндиш обнаруживают досье на каждого члена группы, и любопытство приводит к еще более неприятному сюрпризу.
