Whiskey Cavalier

Po velmi emotivním rozchodu je FBI agent Will Chase (krycí jméno Whiskey Cavalier) přiřazen, aby pracoval spolu s CIA agentkou Frankie Trowbridge (krycí jméno Fiery Tribune). Společně vedou tým špionů, kteří pravidelně zachraňují svět (a jeden druhého) a snaží se vypořádat se spletitou cestou přátelství, romantiky a firemní politiky.

Super-Agent Will Chase (Codename "Whiskey Cavalier", Scott Foley) hat gerade eine schwere Trennung hinter sich, als der fähige, aber besonnene FBI-Agent mit CIA-Agentin Francesca "Frankie" Trowbridge (Codename: "Fiery Tribune"; Lauren Cohan) einer gemeinsamen, behördenübergreifenden Task-Force zugeteilt wird. Zusammen leiten die beiden eine Gruppe von chaotischen, nicht perfekten, aber heldenhaften Spionen, die bisweilen die Welt - und einander - retten. Dazwischen müssen sie mit den Fallstricken aus Freundschaft, Romanzen und dem Ballast zwischen ihren jeweiligen Behörden zurechtkommen.

Following an emotional break-up, FBI agent Will Chase (codename: Whiskey Cavalier) is assigned to work with CIA operative Francesca 'Frankie' Trowbridge (codename: Fiery Tribune). Together they lead an inter-agency team of spies who periodically save the world, and each other, while navigating the rocky roads of friendship, romance and office politics.

Après une rupture difficile, l'agent du FBI Will Chase (nom de code : Whiskey Cavalier) doit collaborer avec l'agent badass de la CIA Francesca Townbridge (nom de code : Fiery Tribune). Ils dirigent ensemble une organisation d'espions inter-agences, aussi héroïques et drôles qu'imparfaits. Ils doivent sauver le monde, une mission à la fois.

Will Chase, az FBI európai ügynöke azt a feladatot kapja, hogy keressen meg egy hackert, aki feltörte az Igazságügyi Minisztérium szerverét. Edgart az oroszok időközben elfogják, így Will-nek kell kiszabadítania. Ezzel párhuzamosan Willnek sikerül megakadályozni az Ebola-vírus eladását, és hazafelé jövet belebotlik a Frankie-be, a CIA-ügynökbe, aki szintén Edgart a akarja elkapni.

La serie segue le avventure dell'agente dell'FBI Will Chase (nome in codice: Whisky Cavalier) che, a seguito di una separazione emotiva, viene assegnato a lavorare con l'agente della CIA Francesca 'Frankie' Trowbridge (nome in codice: Fiery Tribune). Insieme, guidano una squadra di spie che periodicamente salvano il mondo (e l'un l'altro) mentre navigano le strade rocciose dell'amicizia, del romanticismo e della politica d'ufficio.

Will Chase (nome de código: Whisky Cavalier) é um agente do FBI que, depois de una rutura emocional, é escolhido para trabalhar com Francesca "Frankie" Trowbridge ((nome de código: Fiery Tribune), uma agente da CIA. Juntos, são líderes de uma equipa internacional de espías que vão resolvendo casos muito importantes e, ao mesmo tempo, vivem histórias de amor, amizade e também política.

Агент ФБР Уилл Чейз, известный под кодовым именем Виски Кавалер, — парень что надо. Бьёт наотмашь, стреляет наповал и живёт жизнью, полной приключений. Одна проблема: Чейз сентиментален, регулярно поддаётся чувствам и даже может всплакнуть из-за бросившей его подружки. В напарники ему назначают оперативницу ЦРУ Франческу «Фрэнки» Троубридж. Она прагматична, бескомпромиссна и сопли пускать не будет. Вместе с ней Чейз организует команду шпионов, периодически спасает мир, ищет баланс между флиртом и дружбой, а главное — учится не давать волю эмоциям. Последнее окажется почти невыполнимым

Tras una ruptura emocional, se asigna al agente del FBI Will Chase (nombre en clave: Whiskey Cavalier) para trabajar con la agente de la CIA, Francesca 'Frankie' Trowbridge (nombre en clave: Fiery Tribune). Juntos, lideran un equipo de espías interinstitucional que periódicamente salvan el mundo, y entre ellos, mientras navegan por los caminos rocosos de la amistad, el romance y la política de la oficina.

Após ser "chutado" pela namorada o agente do FBI Will Chase é escalado para missões pelo mundo, mas precisa se entender com sua nova parceira da CIA "Frankie" Trowbridge, com quem chefiará uma equipe de espiões.

Aliases

• Jogo de Espiões