Will a Frankie se i nadále přou a napětí mezi nimi neustále stoupá. To tropí jenom samou neplechu a tým je kvůli tomu vystaven nebezpečí, když se vydá na misi do Říma s cílem zastavit teroristický útok.
Das Team wird nach Rom geschickt, um einen geplanten Terrorakt zu verhindern. Die Agenten sollen einen amerikanischen Ingenieur ausfindig machen, der ein Spezialist für chemische Bomben ist. Die kleinlichen Streitereien zwischen Frankie und Will gefährden allerdings das ganze Projekt
Will and Frankie continue to clash, and their growing pains may jeopardize the team’s next mission in Rome where they are sent to prevent a terrorist attack.
Will et son équipe sont chargés d'aller à Rome, retrouver un homme soupçonné de fabriquer une bombe pour une faction d’extrême-droite. Ils parviennent à l’exfiltrer et il accepte de leur fournir les informations qu’ils demandent à condition qu’ils s’engagent à protéger sa fille. Mais celle-ci est enlevée sous leurs yeux et l’homme, abattu par un tueur de l’organisation fasciste. Au moment de mourir, il leur avoue que la bombe est prête et censée exploser le jour même, pendant la fête très populaire de la Toussaint. Will et ses acolytes se lancent alors à la recherche de la bombe...
Il futuro della squadra è incerto e Ray rischia il posto. La missione decisiva è andare in Italia e impedire che l'ingegnere Andrews termini di costruire una bomba.
Will e Frankie continuam em conflito, e isso pode comprometer a próxima missão da equipe, em Roma, para onde são enviados a fim de evitar um ataque terrorista.
После неудачной тренировки команда обсуждает свою работу в баре, который служит им базой. Между участниками разговора есть разногласия, и коллегам еще предстоит научиться относиться друг к другу, как к семье. Следующим заданием становится предотвращение создания бомбы по заказу итальянского миллиардера-неофашиста. В ходе операции может пострадать дочь ученого.
Will y Frankie continúan chocando, y sus crecientes dolores pueden poner en peligro la próxima misión del equipo en Roma, donde se los envía para prevenir un ataque terrorista.
