Inspector Bill Avery kommt in die Stadt, um Untersuchungen über das tragische Minenunglück anzustellen. Während Bill und Abigail sich langsam näher kommen, plagen Elizabeth derweil ganz andere Sorgen: überraschend taucht ausgerechnet Jacks frühere Verlobte Rosemary in Coal Valley auf.
Jack is hailed a hero after putting away the Tolliver outlaws, and has decided to come back to Coal Valley for good. But his return to town — and to Elizabeth — is unexpectedly complicated by the arrival of gorgeous big-city actress. Meanwhile, Jack has asked Mountie forensic investigator and friend Bill Avery to help Abigail make a case against Gowen and the Pacific Northwest Mining Company regarding the mine explosion.
Hämmennys valtaa Elizabethin mielen, kun kaunis näyttelijätär ilmestyy maisemiin ja väittää olevansa Jackin kihlattu. Jackilla on siis hieman selitettävää.
Les retrouvailles de Jack et Elizabeth sont menacées par l'apparition d'une femme du passé de Jack. Abigail accueille l'enquêteur judiciaire Bill Avery dans la ville.
הופעתה של אישה מעברו של ג'ק מאיימת על האיחוד בין ג'ק לאליזבת. אביגייל מקדמת בברכה את המומחה לזיהוי פלילי, ביל אייברי.
Una mujer del pasado de Jack pone en peligro su encuentro con Elizabeth. Por otra parte, Abigail le da la bienvenida al pueblo a Bill Avery.
