Abigail is encouraged to re-open Coal Valley’s dilapidated and abandoned cafe and make it her own after Elizabeth raves about Abigail’s baking. Meanwhile, Jack and Elizabeth are at odds after Elizabeth’s brief romance with a dishonest miner, which has left her pride hurt, and Jack accidentally insults her as he fumbles to confess his growing feelings.
Lukeminen tuottaa vaikeuksia yhdelle Elizabethin oppilaista. Pystyykö Elizabeth kuitenkin auttamaan poikaa lukemaan sujuvasti? Abigail löytää elämäänsä uuden tarkoituksen.
Impatiente de refaire sa vie, Abigail concocte une proposition d'affaires audacieuse, mais coûteuse, tandis qu'Elizabeth et Jack aident un étudiant en difficulté.
אביגייל להוטה להתחיל מחדש את חייה ומכינה הצעה עסקית נועזת, אך היא תיאלץ לשלם מחיר גבוה. אליזבת וג'ק מתייצבים לימינו של אחד מהתלמידים המתקשים בלימודים.
Abigail está ansiosa por empezar de nuevo y tiene una arriesgada propuesta de negocios, mientras Elizabeth y Jack alzan la voz en defensa de un estudiante con problemas.