Justice is served, both vampirically and also in small claims court.
Se hace justicia, tanto vampíricamente como en los tribunales de reclamos menores.
Нандор и Надя готовятся впервые выступить в качестве судей вампирского трибунала, однако смогут ли они решить, кто из них должен быть председателем? Первый подсудимый оказывается их старым знакомым... В это время Лазло и Колин отправляются на мальчишник Шона, который неожиданно приводит друзей в дом правосудия.
Nandor et Nadja sont excités à l'idée de présider pour la première fois le tribunal du conseil des vampires. Ils ne parviennent pas à se mettre d'accord sur qui va siéger sur le trône. Guillermo se propose de prendre leur place. Laszlo et Colin sont invités à une soirée entre hommes avec Sean et ses amis.
A justiça é feita no tribunal vampiro como também no tribunal de pequenas causas.
Nandor und Nadja stehen vor ihrer ersten Vampirratssitzung, die jedoch alles andere als strukturiert abläuft. Da sich die beiden als Co-Anführer nicht entscheiden können, wer auf dem Thron sitzen darf, versucht Guillermo, eine Lösung zu finden und die Zügel hinterrücks in die Hand zu nehmen …
Oikeus käy toteen vampyyrien silmissä ja myös oikeussalissa.
