Nadja trains Jenna on how to take her first victim, and Nandor applies for American citizenship.
Les quatre vampires se la coulent douce à State Island. Nadja forme Jenna à la prise en charge de sa première victime. De son côté, Nandor demande la citoyenneté américaine...
Большие перемены ждут компанию вампиров, пытающихся выжить в современном мире. Надья берет под своё крыло Дженну, новообращённую вампиршу, и помогает ей найти первую жертву. Нандор, не первое столетие проживающий в США, наконец-то решается подать документы на получение гражданства.
Nadja ayuda a Jenna a conseguir su primera víctima. Nandor pide la nacionalidad estadounidense.
Nadja lär Jenna hur man tar sitt första byte och Nandor vill bli amerikansk medborgare.
Nandor fühlt sich verloren und möchte deshalb echter US-Amerikaner werden. Seine Bemühungen um die Staatsbürgerschaft laufen aber leider ins Leere. Jetzt bleibt es an Guillermo, ihn wieder aufzubauen und ihm zu zeigen, dass sein Leben als Vampir einfach fantastisch ist. Nadja hat währenddessen mit Jenna zu tun und hilft ihr bei der Vampirtransformation. (Text: ProSieben Fun)
Nadja dává Jenně školení, jak se zmocnit první oběti, a Nandor si zažádá o americké občanství.
Nadja训练Jenna如何招募第一位受害者，Nandor申请美国国籍。
娜賈訓練珍娜如何對付第一個被害人，而南多申請成為美國公民。
Nandor se candidata à cidadania americana.
Nadja opettaa Jennaa hoitelemaan ensimmäisen uhrinsa, ja Nandor hakee Amerikan kansalaisuutta.
