The vampires try to plan a lavish bloodfeast in honor of a visit by their ancient master from the Old Country.
Nandor, combattant de l'Empire Ottoman, Laszlo, le Britannique, Nadja, la séductrice et Guillermo, le serviteur, sont des vampires qui vivent en colocation depuis plus de cent ans dans le quartier de Staten Island. Ils tentent de planifier un festin sanglant en l'honneur d'une visite de leur ancien seigneur et maître, le baron Afanas, qui vient leur rappeler qu'ils doivent instaurer la domination des vampires sur le Nouveau Monde.
Действие происходит в современном Нью-Йорке, где живут три друга-вампира, которые были соседями по квартире сотни и сотни лет. Они собираются устроить кровавое торжество, вечеринку в честь визита их древнего мастера из страны их происхождения. Подготовку сопровождают нелепые и неловкие ситуации.
Los vampiros intentan preparar un gran festín de sangre para su antiguo Maestro.
Vampyrerna försöker planera en överdådig blodfest för att hedra sin gamla mästare från ursprungslandet.
Die vier Vampire Laszlo, Nandor, Colin und Nadja leben zusammen mit ihren zwei menschlichen Vertrauten in einer etwas schrägen Wohngemeinschaft auf Staten Island. Als der uralte Baron Afanas sein Erscheinen ankündigt, bricht Unruhe aus – denn der Meister muss gebührend empfangen werden. Schnell wird ein blutiges Festmahl mit mehreren jungfräulichen Opfern organisiert, das dem betagten Blutsauger den Abend versüßen soll. (Text: ProSieben Fun)
Upíři se snaží naplánovat bohatou krvelačnou hostinu na počest návštěvy svého pána ze starého světa.
O novo espírito ajudante de Nadja e Laszlo coloca problemas para um Guillermo cada vez mais ansioso, e os vampiros recorrem aos serviços de um necromante local.
四个吸血鬼室友一起生活在Staten岛：房主Nandor；一对已婚夫妇Laszlo和Nadja；以及在办公室里工作，通过无聊的方式消耗人类精力的吸血鬼Colin Robinson。他们与Guillermo一起生活，Guillermo已经为Nandor服务了10年，并希望有一天也能成为吸血鬼。这天，Nandor收到一封来自古老国家吸血鬼Afanas男爵的信，为了迎接他的到来，Nandor和Guillermo去超市采购,结果...
吸血鬼打算舉辦奢華的血宴，款待遠道而來拜訪的古老大師。
Os vampiros tentam planejar um suntuoso banquete de sangue.
Vampyyrit suunnittelevat runsaita veripitoja entisen mestarinsa kunniaksi, joka on tullut vierailulle Vanhasta maasta.
