Sean will eine Situation begradigen und Angela sucht Antworten. Anne ebnet dem Untergang den Weg. Mehrere Paare liefern sich indes ein Immobiliendrama. (Text: Netflix)
Trying to pick up the pieces, Sean steps up and Angela looks for answers. Anne sets the stage for ruin while couples assemble for real estate drama.
Sean s'implique davantage et Angela mène l'enquête pour rassembler les morceaux. Anne élabore un scénario catastrophe pendant que les couples se prêtent à un jeu de rôle.
Per ricucire il rapporto, Sean prende l'iniziativa e Angela cerca risposte. Anne porta avanti il suo piano di distruzione e tra le coppie riunite si consuma una crisi.
어긋난 관계를 바로잡을 수 있을까. 숀은 용기 내어 진실을 말하려 하고, 앤절라는 중대한 결단을 내린다. 리사를 꿰뚫고 있는 앤은 다시금 그녀를 시험에 빠뜨린다.
Sean toma uma posição e Angela procura respostas. Os planos de Anne podem estar em risco e os casais reúnem-se para um evento imobiliário que não corre como esperado.
Para salir de la crisis, Sean toma la iniciativa y Angela busca respuestas. Anne urde un plan diabólico mientras varias parejas se disponen a vivir una fatídica velada.
Sean försöker rycka upp sig och Angela söker efter svar. Anne riskerar att förstöra allt, samtidigt som flera par samlas i ett hus för ett märkligt uppdrag.
Sean onderneemt actie om de situatie te redden. Angela zoekt naar antwoorden. Anne maakt zich klaar om mensen te ruïneren en de koppels beleven een huizendrama.
Пытаясь собрать осколки, Шон делает шаг вперед, и Анджела ищет ответы. Энн готовит почву для разорения, в то время как пары собираются для трагедии с недвижимостью.
Sean tenta juntar seus pedaços e se recompor. Angela busca respostas. Anne coloca um plano maquiavélico em ação enquanto casais se reúnem para um jantar cheio de drama.
