변하지 않는 사랑이 있다고 믿어요?

도쿄에 도착한 첫날 운명처럼 만난 홍과 준고. 그해 봄, 여름, 가을은 두 사람에게 아름다운 시간이었다. 5년이 흐른 뒤, 한국에서 둘은 우연히 다시 만난다.

Hong and Jungo met each other like fate on Hong's first day in Tokyo. The spring, summer, and fall of that year were the most beautiful times for the two. Five years later, in Korea, the two meet again by chance.

長い間 夢みてきた新たな人生探しのため、東京にやって来たホンは運命的に潤吾と出会う。時に未熟で無謀な初恋だったが、その年の春、夏、秋は２人にとってキラキラした美しい時間だった。そして５年がたち、ホンと潤吾は偶然、韓国で再会する。