도쿄에 도착한 첫날 운명처럼 만난 홍과 준고. 그해 봄, 여름, 가을은 두 사람에게 아름다운 시간이었다. 5년이 흐른 뒤, 한국에서 둘은 우연히 다시 만난다.
Hong and Jungo met each other like fate on Hong's first day in Tokyo. The spring, summer, and fall of that year were the most beautiful times for the two. Five years later, in Korea, the two meet again by chance.