'사랑 후에 오는 것들'은 2005년 출간한 공지영 작가와 일본 쓰지 히토나리 작가의 합동 소설을 원작으로 한다. 한국 여성과 일본 남성 사이의 국경을 넘어선 사랑을 풋풋하게 그린 작품이다.
A Korean woman and a Japanese man falls in love but breaks up due to differences in language and culture, and after seven years, they meet again.
Aliases
- Things That Come After Love
韓国から日本へ留学に来たチェ・ホン、そして小説家を目指す大学生の潤吾 の2人。やがて2人は惹かれ合い、日本で運命的な恋に落ちる。幸せな日々を過ごすなかでホンは潤吾との愛だけは永遠に続くと信じていたが、別れは突然訪れ、ホンは韓国へ帰ることに──。そして5年後の韓国、ホンは日本での思い出をすべて心に閉じ込めて新たな人生を歩んでいた。しかし潤吾が韓国を訪れたことで、2人は運命的な再会を果たす──。潤吾との再会に戸惑い心を乱されるホンと、ホンとの別れに後悔を募らせ過ごしていた潤吾。5年前に愛が終わった2人だが、あの時の2人には分からなかった「愛のあとにくるもの」とは？
Une jeune Coréenne faisant ses études au Japon tombe amoureuse d'un natif, mais leur couple ne dure pas à cause des différences culturelles. Ils se retrouvent en Corée cinq ans après leur rupture.
Hong es una estudiante coreana que estudia en Japón, conoce a Jungo y se enamoran. Pero se separan debido a diferentes pensamientos sobre el amor y problemas prácticos. Cinco años después, Hong y Jungo se encuentran en Corea.
改編自孔枝泳同名小說《愛過之後來臨的》。劇情講述在日本留學的紅（李世榮 飾）與潤吾（坂口健太郎 飾）在經歷了令人心碎的愛情與分離五年後在韓國重逢時展開的宿命愛情故事 。
دراما رومانسية عن طالبة كورية تدرس في اليابان. تلتقي برجل، ويقعان في الحب. ولكن ينفصلان بسبب اختلاف وجهات نظرهما حول الحب والمشاكل العملية. بعد خمس سنوات، يلتقيان مجددًا في كوريا.
Fünf Jahre nach ihrem Auslandsstudium in Japan arbeitet Choi Hong im Verlagsunternehmen ihres Vaters in Korea. Unerwartet trifft sie auf ihren Ex, Jungo Aoki, der nun ein erfolgreicher Autor ist und Korea besucht, um sein neues Buch zu vermarkten, das zufällig von ihrer früheren Beziehung und all den Dingen handelt, die Jungo Hong gerne erzählt hätte. Hong ist verblüfft und bleibt Jungo gegenüber kühl und distanziert, weil sie nicht möchte, dass ihr Wiedersehen schmerzhafte Erinnerungen weckt. Jungo hingegen sieht ihre Begegnung als Chance, es noch einmal zu versuchen, und schwört, es dieses Mal anders zu machen. Können die beiden die Wunden ihrer Vergangenheit heilen und ein neues Happy End für sich finden oder ist das Buch ihrer Beziehung für immer geschlossen?
20代初，在日本相遇的一对男女离别之后，时隔七年再次在韩国相遇，并重新开始爱情的过程。
