With the clock ticking and their options are running out Camp Firewood family braces for disaster. But there are more surprises in store.
À mesure que l'heure avance, les options s'amenuisent, et la bande de Firewood se prépare au désastre. Pourtant, le destin leur réserve encore quelques surprises...
הזמן קצר, האפשרויות אוזלות, והמחנאים במחנה פיירווד מתכוננים לאסון, אבל צפויות להם עוד כמה הפתעות.
Con el tiempo encima, las opciones se van agotado, y la familia del Campamento Firewood se prepara para lo peor..., sin pensar que todavía quedan algunas sorpresas.
Familie Firewood bereitet sich auf ein Desaster vor, weil dem Camp sowohl die Optionen als auch die Zeit davonlaufen. Unterdessen kommt es weiterhin zu überraschenden Entwicklungen.
Com o relógio em contagem decrescente e as opções a esgotarem-se, a família do Campo de Férias Firewood prepara-se para uma desgraça, mas há mais surpresas a caminho.
Correndo contra o tempo para salvar o acampamento, a turma de Firewood começa a se preparar para o pior. Mas muitas surpresas ainda estão por vir!
