De Graaf entertains Karel Fernhout, the Dutch banker in London who financed their last loan, but learns he intends to use the clause that allows him to turn it into a share worth up to 35% at default. His son Edward Fernhout, in English boarding school, meets and impresses fellow swimmer Sam. Pierre has no more patience with Max as Charlotte refuses co-parenting Niels. Fleur suspects saboteur Freddy and tries to trick him into confessing by posing as a journalist, but Anton prevents that. She apologizes to Marco, who feels that changes nothing, and tells her family, which decides to send Anton to therapy.