Édith, menacée par un ancien contrat, pousse sa mère Madeleine à lui révéler une partie du passé tumultueux du studio. Pendant ce temps, Sloan, artiste floué de West Indies Studios, et Tony, son manager, intensifient leur pression pour être payés.
