Iruma is trying to get back to the surface after exploring the underground labyrinth with Naphura. On their way up, he runs into his parents that shouldn't be in the netherworld. They're actually an illusion created by Orobas's magic. Iruma is overwhelmed by the illusion and falls off a cliff. Down below, Iruma continues to see nightmarish illusions. Will he be able to overcome his fears?!
Iruma a de quoi se réjouir : il a en main la seule Graine du Commencement de la compétition, il a deux nouveaux amis… Tout irait donc pour le mieux dans le meilleur des mondes s’il ne tombait pas tout à coup nez à nez sur deux personnes qu’il aurait préféré oublier à jamais.
Iruma wird von seinen Eltern heimgesucht, die ihn aus der Dämonenwelt wieder mit „nach Hause“ nehmen wollen, damit sie ihn weiter ausnutzen und an ihm Geld verdienen können. Doch bevor Iruma bemerkt, dass es sich nur um eine Illusion handelt, stürzt er eine Schlucht hinab und verletzt sich sein Bein.
Iruma está siendo perseguido por sus padres, que quieren llevarlo a "casa" del mundo de los demonios para poder seguir explotándolo y ganar dinero con él. Pero antes de que Iruma se dé cuenta de que es solo una ilusión, cae por un barranco y se lastima la pierna.
Iruma finalmente obteve a Semente do Começo e parte em direção à superfície junto de Nafra. No meio do caminho, de repente, ele encontra seus pais e, por um acaso do destino, acaba caindo em um fundo buraco. Lá ele precisará mostrar que aprendeu a usar o arco para superar seus maiores medos!
Iruma finalmente obteve a Semente do Começo e parte em direção à superfície junto de Nafra. No meio do caminho, de repente, ele encontra seus pais e, por um acaso do destino, acaba caindo em um fundo buraco. Lá ele precisará mostrar que aprendeu a usar o arco para superar seus maiores medos!
Ирума пытается выбраться на поверхность после исследования подземного лабиринта вместе с Нафурой. По пути наверх он сталкивается со своими родителями, которых не должно быть в этом мире. На самом деле они - иллюзия, созданная магией Оробаса. Ирума не может справиться с иллюзией и падает с обрыва. Внизу Ирума продолжает видеть кошмарные иллюзии. Сможет ли он преодолеть свой страх?!
