Arnold voices angst and pioneers for change on the school radio station, gathering fans in the process.