Un ciudadano alemán aparece muerto en Las Palmas. Nina Weiss, agente de la BKA alemana, tiene que incorporarse a la investigación y colaborar con Raúl Morales, sargento de la Guardia Civil.