Po zmizení Sucia se Nancyiným bodyguardem stává Ignacio. Ignacio chytí kapitána Tilla při sledování. Silas a Doug hledají prostory, kde by mohli otevřít svůj nový obchod.
Agent Roy Till besucht Nancy auf eigene Faust. Celia kommt aus Mexiko zurück und quartiert sich in Nancys Garage ein. Andy entdeckt ein altes Konto seines Bruders und versucht, an den Inhalt heranzukommen. Silas und Doug versuchen mit ihrer Genehmigung für medizinisches Marijuana einen Ort für ihr Geschäft zu finden.
Nancy is visited by DEA agent Roy Till who has gone rogue and homecomer Celia moves into Nancy's garage. Meanwhile, Andy tries to access his brother's old bank account.
Kostoa janoava huumeviraston agentti on jälleen Nancyn kannoilla, ja Celia palaa Meksikosta. Andy yrittää saada haltuunsa velivainaansa pankkitilin.
Roy Till est prêt à tout pour venger son petit ami et paie une visite à Nancy. Celia emménage dans le garage des Botwin pendant qu'Andy tente d'accéder au compte en banque de son frère.
ננסי חייבת להחליט מה יעלה בגורלו של סוכן הרשות למלחמה בסמים שסרח. סיליה מתמקמת בחניה של ננסי, ואנדי מגלה חשבון בנק ישן של ג'ודה.
Nancyt meglátogatja Roy Till, a Kábítószerellenes Hivatal szélhámos ügynöke, és határoznia kell a férfi sorsa felől. Eközben Celia megérkezik az Államokba, és tábort ver Nancy garázsában. Andy felfedez egy régi, Judah nevén lévő bankszámlát, és meg akarja találni a módját, hogyan férhetne hozzá. Silas és Doug a gyógyszertárral kapcsolatos ügyeket intézik. C.P. Jones megbízottat használják arra, hogy kicsikarják a számukra kedvező bérleti szerződést.
L'agente della DEA Roy Till fa una visita a sorpresa a Nancy; Celia torna dal Messico e va ad abitare nel garage di Nancy; Andy scopre un vecchio conto bancario di suo fratello e cerca di trovare un modo per accedervi; Silas e Doug cercando di trovare un finanziamento per il loro dispensario di marijuana a scopo medico ed usano il loro contatto in ambito legale per fare pressioni su un potenziale proprietario.
Эстебан обеспокоенный пропажей Суссио предлагает Нэнси и детям переехать в его особняк, Нэнси обещает подумать над этим, пока к ней приставляют Игнасио, который находит капитана Тилла. Именно Тилл в частном порядке решил мстить за Шлаттера и убил Суссио. Эстебан решает убить Тилла. Даг и Сайлс снимают помещение под свою марихуанскую аптеку. Энди находит сберегательную книжку Джуды и пытается снять с неё деньги нарываясь на сумасшедшую бывшую подружку брата. Шэйна обманывает учитель которому он продавал марихуану.
Tras recibir la visita del agente de la DEA Roy Till, Nancy debe tomar una decisión sobre su futuro. Andy descubre una antigua cuenta bancaria a nombre de Judah e intenta encontrar la manera de acceder a ella.
